水曜日のダウンタウンで芸人のハリウッドサゴコショウ(ザコシ)が披露した「ハンマーカンマー」が面白いと話題になっていますが、そもそも「ハンマーカンマーって何?」と疑問に思った方も多かったようです。
今回はハンマーカンマーの由来(元ネタ)と、ザコシのネタが「面白いのか?つまらないのか?」視聴者の声をまとめてご紹介していきます。
【ハリウッドザコシショウ】ハンマーカンマーの意味とは?元ネタは古畑任三郎
ハリウッドザコシショウがネタでしゃべるハンマーカンマーとはどういう意味なのでしょうか?
結論からお伝えすると、ハンマーカンマーという言葉自体には何の意味もありません。
ハリウッドザコシショウは、「悩む姿=ハンマーカンマー」と表現しているようです。
もともとは、ハリウッドザコシショウが出演した大喜利の番組で南方師匠が「ううん、なんちゃらなんちゃら」とくぐもった声を出したのをケンコバさんがみて、「ハンマーカンマー」って聞こえる!とザコシショウに伝えたことから、悩む=ハンマーカンマーと言うようになったそうです。
そこから、俳優の田村正和さん演じる古畑任三郎が眉間に指を押し当てて、「え~~~。ん~~~」とつぶやく姿をみて、それを「ハンマーカンマー」とモネマネすることをネタにしました。
ザコシショウ(左)ケンドーコバヤシ(右)
南方英二師匠
古畑任三郎の悩む姿
そもそも古畑任三郎を知らない世代の方もいらっしゃるかと思いますが、田村正和さん演じる古畑任三郎(刑事)が犯人を追い詰めながら、事件を解決していくドラマですよね。
ザコシショウの中では悩むときの「ん~~~」という唸りをハンマーカンマーと変換しているらしいです。
なんとなく、雰囲気で笑えるといった程度の芸ですね。ツボる人にはツボりますが、全く笑えない人にはうるさいだけの芸でしょう。
元ネタ・動画
ザコシショウがモノマネするとこうなる
ハンマーカンマーの誕生秘話
コンビで活動してたGMENS時代のザコシショウ(左)
G★MENS時代に大喜利して、大御所の芸人さんに見てもらうっていうビデオを撮ってたんですよ。僕が大喜利で変な答えをして、司会者がチャンバラトリオの南方英二師匠に「どう思いますか」って振ったら、南方師匠が困ったんですよね。
悩んで「ううん、なんちゃらなんちゃら」ってもぐもぐ言ったんですよ。そのビデオをケンコバと「家に帰って見ようや」って2人で見た。そうしたらケンコバがね、「こいつ、『ハンマーカンマー』言っとるやないけ!」って(笑)。
そこからですね。「悩む=ハンマーカンマー」ってなって。それでしばらくしてピンになってから事務所ライブで、古畑のものまねをしようとして「でもなんか、パンチが足らないんだよね」って後輩に相談したら「古畑、悩むから、悩む感じをちょっと出したらどうですか」って言われて。「待てよ、悩むって言ったらハンマーカンマーだな」ってなったんですよ。
引用:ライブドアニュース
ハンマーカンマーは何語?ドイツ語にある!?
ヴンダーカンマーのイメージ画像
ドイツ語に「ヴンダーカンマー」という似た発音をする言葉があり、ドイツ語と勘違いする人もいます。
ちなみに、「ヴンダーカンマー」とは驚異の部屋という意味です。
ヴンダーカンマーには、コレクションを集めた部屋を指します。
コレクションの種類としては、自然科学、地理学、考古学、宗教的遺物、絵画、アンティークなど多岐に渡ります。
ハンマーカンマーとガンダムの関係は?
また「ハンマーカンマー」という言葉を『機動戦士ガンダムΖΖ』に登場する架空の兵器である「ハンマハンマ」と勘違いする人もいます。
ザコシショウのネタの由来とガンダムは全く関係ありません。
【ハリウッドザコシショウ】ハンマーカンマーの書き起こし全文は?
ハンマーカンマーのセリフは何と言っているのか?全文で知りたい!という方も多いと思います。
2015年にTwitterでハリウッドザコシショウ本人がハンマーカンマーでしゃべっているセリフを教えてくれています。
アンバランデンデレンドンドロンハンマーカンマー、
アランバンデレンデレンドロンドロンデンデレンハンマーカンマー、
ハンマカンマハンマカンマ、ハンマーカンマー!
どうも古畑です~。
えっ?いきなり訳がわからないって?…えぇ~お察しします。
【水曜日のダウンタウン】ハンマーカンマーがお経に変わるネタとは?動画あり
2017年に放送された「水曜日のダウンタウン」で「途中からお経がハンマーカンマーに変わっても気づかない説」という企画がありました。
実際の動画映像は以下からご覧ください。
ハンマーカンマーくそわろたwwwwww#水曜日ダウンタウン #みんなの説 pic.twitter.com/rziySUwASv
— めんま (@sota__kashi) November 8, 2017
異変を感じた人がいたもののお経は無事に最後までやりきりました。
【水曜日のダウンタウン】壊れかけのRadioの歌詞がハンマーカンマーになるネタとは【動画】
2017年に放送された「水曜日のダウンタウン」で”店内BGMの有名曲が違う歌詞になっていても気付かない説”というお題がありました。
店内ラジオの有線放送で変な替え歌が流れてきたら芸人はどう反応する?という企画でした。
その中で徳永英明さんの曲「壊れかけのRadio」をモノマネ芸人の英明さんが歌い芸人の小峠さんがどんな反応をするかを観察。
視聴者がとてもが面白いと大反響で話題になりました。
他にも長渕剛さんのそっくりさんやTUBEのそっくりさんなども出演していました。
田村正和が死去もハンマーカンマーは封印しない
2021年4月3日にハンマーカンマーの元ネタになった田村正和さんが他界しましたが、ハリウッドザコシショウは今後もハンマーカンマーを続けると意気込んでいます。
自分の人生に影響を与えた人物としてもザコシショウは田村正和さんの名前をあげており、とても尊敬しているそうです。
以下のように語っています。
「田村さんが亡くなられたとき、ツイッターに『お前はいつもものまねしてるのに、追悼の言葉を出さないのか』と書かれたんですけど、『なんで尊敬してる人の追悼を、ツイッターのひと言で簡単にすまそうとするの』って言いたいですね。自分なりに心の中で思えばいいと思うし、俺は本当に田村さんを尊敬してたので。もちろん、ネタは封印せずにこれからもやりつづけますよ」
引用:Smart FLASH
「ハンマーカンマー」つまらない!それとも面白い?
ザコシショウのハンマーカンマーのネタは面白さがわからない人には全く通じないようです。
一方でシンプルな笑いなので、元ネタを知らない子供でも繰り返される面白い「イントネーション」の言葉についつい笑ってしまうようですね。
水ダウの歌ネタ
ハンマーカンマーで息子大爆笑
子供受け良かったのかザコシショウ
知らんかったw— ソーマ (@oKFyXqUYIayVfaO) December 26, 2018
ハンマーカンマー意味わからん
くそつまんねぇ— ESSO0629 (@spr_toriiiiiico) December 26, 2018
ハンマーカンマーおもろすぎて死
— セーラーサターン (@00suicide00) December 26, 2018
ハンマーカンマー意味わかんないけどちょっとだけ笑うw
— みおつくし (@reika_tgdid) December 26, 2018
4歳の娘にハンマーカンマー連呼したらめっちゃウケた。
— 葱屋 (@travel_GL) January 8, 2020